◎ 반크 "뉴욕 메트로폴리탄 미술관, 한국 역사·문화 프레임 왜곡"[연합뉴스, 2026.07.27]
오류 실태 현장 조사·분석 과정서 발견…항의 서한 전달 예정

○ 세계 4대 미술관으로 꼽히는 미국 뉴욕 메트로폴리탄 미술관의 한국관 전시에서 대한민국의 역사를 중국과 일본의 그늘에 가두는 왜곡된 서술이 발견됐다는 지적이 제기됐다.

○ 사이버 외교사절단 반크(단장 박기태)
- 최근 메트로폴리탄 미술관을 찾아 아시아관과 한국관 전시를 현장 조사해 분석한 결과, 이 같은 사실을 확인해 이를 바로잡기 위한 글로벌 시정 캠페인에 착수한다고 27일 밝힘
- 최근 '제44회 재미한국학교협의회(낙스) 학술대회·정기총회' 참석차 미국 뉴저지를 방문했을 때 현지 문화시설의 실태를 조사하는 과정에서 이러한 내용을 발견하였다고 전함

○ 반크는 메트로폴리탄 미술관 내 한국관의 대표 설명문 가운데 한국의 독자적 역사와 창조성을 깎아내리는 4가지 고도화된 왜곡 프레임이 작동하고 있음을 지적하였음
- 우선 한국을 "동북아시아의 요충지인 한반도에 있다"고 단편적으로 규정하고 있는 것은 고조선, 고구려, 발해 등 만주와 연해주를 호령한 대륙형 국가들의 역사를 통째로 사장하고, 과거 일제 식민사학의 '반도성론'과 중국 동북공정 논리에 빌미를 제공하는 서술이라고 지적
- 한국 문화를 "실크로드 동쪽 끝에서 외부 문화를 수용해 변형·전달한 교차로"로 묘사한 것은 고려청자, 조선백자, 한글 등 고유의 창조성을 저평가하고 중국과 일본 사이의 단순한 매개체로 치부하는 서구 학계의 '오리엔탈리즘적 시각'을 드러넨 것이라고 우려를 표명함
- 또한 미술관 측이 "7세기에 통일 국가로 등장했다"는 단선적 표현을 사용해, 신라 삼국통일 이전 수백 년 이상 존재한 고대 삼국시대와 고조선의 독자적 역사 체계마저 지워버렸다고 비판하였음
- 이 밖에도 17∼18세기 조선 달항아리의 상·하부 접합 제작 기법을 20세기 강대국의 점령과 남북 분단이라는 현대의 정치적 비극에 무리하게 비유했다고 설명하였음.
- 이는 한국 문화를 예술 고유의 가치가 아닌 '외세의 수난을 극복하는 수동적 대상'으로 낙인찍은 시대착오적 해석이라고 덧붙였음

○ 반크는 한반도 주변 해양을 표기한 지도에서 한국 고유 영토인 '독도'와 '동해' 표기가 누락된 사실도 확인하였음

○ 한국관의 규모
- 1개의 방으로 구성된 한국관은 그 규모가 중국관(23개)의 20분의 1, 일본관(10개)의 6.5분의 1에 불과하였음.
- 한국관은 양국 전시실 사이에 부속실처럼 배치돼 관람객들에게 한국 문화가 중국과 일본 에 종속된 문화라는 편견을 심어줄 수 있음을 지적하였음

○ 박기태 단장
- "과거에는 박물관 안내문의 단순 지명 오기를 수정하는 수준이었다면, 이제는 더 고도화되고 은밀하게 작동하는 편향적 프레임을 바로잡아야 할 때"
- "왜곡된 전시를 방치하는 것은 국가 브랜드 위상에 치명적"이라고 언급하였음

○ 추후 대응책
- 미물관 측에 왜곡된 서술에 대한 시정을 강력히 요구하는 항의 서한 전달 계획
- 반크 자체의 국가정책 소통 플랫폼 '울림'을 통해 주미국 한국대사관, 문화체육관광부, 동북아역사재단 등 정부 유관 기관의 적극적인 대응을 촉구하는 청원 예정임
- 전 세계 한류 팬 및 네티즌과 연대해 해외 주요 박물관 내 한국관 전시 공간 확장 및 콘텐츠 고도화를 요구하는 글로벌 온라인 청원 캠페인을 전개할 방침임

○ 링크 - 반크 "뉴욕 메트로폴리탄 미술관, 한국 역사·문화 프레임 왜곡"[연합뉴스, 2026.07.27]