◎ 반크, 독도의 날 맞아 '글로벌 독도 AI 홍보대사' 캠페인 시작[연합뉴스, 2026.10.24.]
"인공지능 시대, 생성형 AI의 독도 오류 조사·시정에 국민 참여를"

○ 사이버 외교사절단 반크(단장 박기태) 글로벌 캠페인 시작
- 오는 25일 '독도의 날'을 맞아 '독도의 날, 우리 모두가 글로벌 독도 AI 홍보대사'를 슬로건으로 함

- 캠페인의 취지
: 국민과 재외동포가 생성형 인공지능(AI)의 독도 관련 답변을 점검·시정함
: 홍보 영상을 공유해 대한민국의 영토인 독도를 국제사회에 올바르게 알리기 위함

- 이번 캠페인의 핵심 과제는 '세계인의 인식 속 독도 주권 확립’
: 독도는 일제 강점 과정에서 가장 먼저 침탈당한 영토이자 주권 회복의 상징적 공간임
: 반크는 해외 주요 플랫폼 등에서 독도가 '다케시마'로 표기됨
: 역사적 맥락이 생략된 채 한일 간 분쟁 지역으로 왜곡 서술되는 사례가 지속 발생하고 있다고 우려함
: 지도나 교과서 표기 오류처럼 쉽게 눈에 띄지 않으면서도 세계인의 인식을 오도하는 '보이지 않는 영토'의 문제로 파악함

- 최근 생성형 AI가 정보 탐색의 핵심 수단으로 자리 잡게 됨
: AI 답변을 통한 축적된 해외 왜곡 정보가 반복·확산하는 리스크에 선제적 대응하기 위함
: 앞서 반크는 한국 관련 왜곡 정보를 추적하는 자체 플랫폼 '글로벌 코리아 페이크 뉴스 트래커'를 운영하여 잘못된 독도 관련 표기를 조사해 시정을 촉구하였음
: 이번 캠페인은 이 같은 오류 시정 활동을 전 세계 시민이 직접 참여함
: AI 시대 시민 외교로 확장한 형태임

- 참여 방법
: 자주 사용하는 생성형 AI에 독도의 위치·역사·영유권 근거 등을 다양한 언어로 질문하고 답변의 정확도를 점검하는 방식
: 점검 대상은 독도를 일본 영토로 단정하거나 일본 측 주장만 반영한 경우, 대한민국의 관할 사실을 누락·왜곡한 경우, 공식 지명인 '독도' 대신 '리앙쿠르 암초'만을 대표 지명으로 사용하는 경우 등임
: 오류를 발견하면 서비스명, 질문 언어, 질의응답 내용, 확인 날짜 등을 기록해 반크의 자료 등과 비교 검토를 거쳐 해당 AI 서비스의 피드백 창구로 시정을 요청하게 됨
: 재외동포들은 거주국 언어로 AI 답변을 점검하고 시정을 요청함
: 아울러 현지 네트워크에 올바른 독도 정보를 전달하는 역할을 맡음

- 반크 공식 유튜브 게시 독도 홍보 영상 사회관계망서비스(SNS), 지역사회, 교육기관 등을 통해 공유 활동
: 참여자들은 생성형 AI를 번역·콘텐츠 제작 도구로 활용해 역사적 배경과 근거 자료를 다국어로 제작·배포함

- 반크의 역사관
: 독도를 한일 간 영유권 다툼으로만 접할 경우 제국주의 침략이라는 역사적 배경을 놓치기 쉽다고 지적함
: 독도를 일제 식민 지배 청산과 아시아·세계 평화라는 보편적 가치 맥락에서 알림고자 함
: 이를 통하여 과거 식민 지배를 경험했던 아시아·아프리카·중남미 국가 등 국제사회의 깊은 공감대를 끌어내겠다는 구상임

- 박기태 단장
: "물리적 영토 주권 행사와 세계인의 머릿속 지도에 독도가 한국 영토로 자리 잡는 것은 별개의 문제“
: "세계인의 인식 속 '보이지 않는 영토'를 지키는 일에 관심을 기울여야 한다"

○ 링크 - 반크, 독도의 날 맞아 '글로벌 독도 AI 홍보대사' 캠페인 시작[연합뉴스, 2026.10.24.