ROYAUME DE CORÉE(조선왕국도)

  • 등록: 2022.08.04
  • 조회: 137

저자 및 제작자
장 밥티스 부르기농 당빌(Jean Baptiste Bourguignon d’Anville, 1697–1782)

발행 및 제작 연대
1735

발행지
Paris

형태사항
1 map : col. ; 37×53.5 cm

해제
「ROYAUME DE CORÉE(조선왕국도)」는 당빌(Jean Baptiste Bourguignon d’Anville, 1697–1782)이 제작한 지도로, 프랑스의 예수회 신부 뒤알드(J. B. Du Halde, 1674-1743)가 집필한 『중국통사』의 마지막 권 4권에 수록된 것이다. 4권에는 한국과 관련된 레지(J. B. Regis, 1663-1738) 신부의 비망록과 당빌이 제작한 「Royaume De Corée(조선왕국도)」가 실려 있다. 이 「조선왕국도」는 서양에서 한국이 단독으로 그려진 최초의 한국전도이다.
「조선왕국도」에는 조선의 북쪽 국경선이 압록강과 두만강 이북 지역에 표시되어 있다. 또 동해안 Ping-hai(평해) 앞 가까운 바다에 작은 섬 두 개를 그리고 왼쪽 섬에는 ‘Tchiang-chan-tao’로 표기하고, 그 동북쪽 섬에는 ‘Fan-ling-tao’로 표기했다. ‘Tchiang-chan-tao’는 우산도(于山島)의 ‘우’자를 ‘천(千)’으로 잘못 읽은 ‘천산도(千山島)’의 중국 발음으로 지금의 독도를 가리킨다. ‘Fan-ling-tao’는 울릉도(鬱陵島)의 ‘울(鬱)’자를 ‘반(礬)’자로 읽은 ‘반릉도(礬陵島)의 중국 발음으로 지금의 울릉도를 가리킨다. 당빌의 「조선왕국도」는 서양의 지도 가운데 울릉도와 독도를 처음으로 그린 지도이다.

관련자료
• 최선웅, 「유럽에 조선의 모습과 존재를 알리는 데 큰 역할: 당빌의 <신중국지도책>과 조선왕국도」 『(月刊)山』 통권 560, 조선뉴스프레스, 2016. 6.
• 김차규, 「당빌의 「조선왕국전도」와 확대 재생산된 조선전도들의 의미」 『인문과학연구논총』 36(4)(통권44), 명지대학교 인문과학연구소, 2015. 11.
• 이상균, 「세계지도 제작에 반영된 19세기 일본의 울릉도․독도 인식」 『문화역사지리』 27(1)( 통권 55), 한국문화역사지리학회, 2015. 4.

상단으로