◎ "주한 외국대사관 사이트 지도에 '독도' 표기 없다"
서경덕 교수, G7국가·중국 사이트 조사
"주재국 국민 정서 고려해야…항의·시정 요청 메일 보낼 것"
[연합뉴스, 2022년 6월 15일]

○ 주한 외국 대사관 사이트에서 독도(DOKDO)를 표기하지 않은 지도를 사용하는 것으로 조사됐음

- 서경덕 성신여대 교수
: 한국에 주재하는 미국, 캐나다, 영국, 독일, 이탈리아, 프랑스, 일본 등 주요 7개국(G7) 국가와 중국 대사관 사이트를 조사한 결과 이들 사이트 내 지도에서 독도를 발견할 수 없었다고 15일 밝혔음
: 미국대사관 지도에는 동해와 독도 표기가 아예 없고, 프랑스대사관 지도에는 동해가 아닌 '일본해', 독도 대신 '리앙쿠르 록스'(Liancourt Rocks)로 표기가 돼 있음
: 리앙쿠르 록스는 독도를 발견한 프랑스 포경선의 이름 리앙쿠르를 딴 것으로, '리앙쿠르 암초'를 뜻한함
: 한국의 독도 영유권을 부정하는 의미에서 일본 정부가 퍼뜨리는 용어임
: 구글 지도를 제공하는 독일대사관 지도에는 '일본해/동해' 병기와 함께 '리앙쿠르 암초'가 표시돼 있음
: 구글은 독도를 '리앙쿠르 록스', 동해를 '일본해'(Sea of japan)로 표기한 '미 중앙정보국(CIA) 월드 팩트북'을 그대로 인용하고 있음
: 캐나다 대사관 사이트에서는 지도를 PDF 파일로 내려받을 수 있지만, 동해와 독도 표기는 없음
: 이탈리아대사관과 일본대사관은 대사관 근처 지도만 제공하고 있으며, 중국대사관과 영국대사관은 지도 제공을 아예 하지 않고 있음

- 서경덕 교수
: "한국에 대사관을 둔 국가들은 주재국 국민의 정서를 고려해야 하는 건 너무나 당연한 일인데, 동해와 독도 표기가 안 된 지도를 사용하는 것은 문제"라고 지적했음
: "앞으로 더 많은 주한 외국 대사관 사이트 내 지도를 조사해 잘못된 곳은 시정할 수 있도록 항의 메일을 꾸준히 보낼 것"이라고 밝혔음

○ 링크 - 주한외국대사관사이트지도에독도표기없다[연합뉴스, 2022.06.15.]